Datenschutz - Data Protection

Datenschutzerklärung

Personenbezogene Daten werden ausschließlich im Rahmen der Bestimmungen des Datenschutzrechts der Bundesrepublik Deutschland verwendet.

Auf den Internetseiten, zu denen eine Verlinkung eingerichtet ist, kann es eine andere Datenschutzerklärung geben. Um diese zu überprüfen, sollten Sie sich bei Bedarf direkt an den jeweiligen Anbieter wenden. Eine Verantwortung für die Inhalte oder für die Datenschutzerklärung der externen Ressourcen kann nicht übernommen werden.

Im Folgenden wird erläutert, welche Informationen während Ihres Besuchs auf der Webseite erfasst wird und wie diese genutzt werden:


Datenerfassung ggf. personenbezogener Daten

Bei jedem Abruf durch einen Nutzer auf eine Ressource werden Daten über diesen Vorgang in einer Protokolldatei gespeichert. Folgender Datensatz wird protokolliert:

  • Anonymisierte IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Abrufs
  • Name der abgerufenen Ressource
  • übertragene Datenmenge
  • Statuscode zum Abruf
  • URL der verweisenden Webseite
  • Verwendeter Browser und Betriebsystem

Diese Daten werden getrennt von anderen Daten, die Sie im Rahmen der Nutzung des Angebotes eingeben, gespeichert. Eine Zuordnung dieser Daten zu einer bestimmten Person ist durch die Anonymisierung der IP-Adresse nicht möglich.

Darüberhinausgehende personenbezogene Angaben, wie Ihr Name, Ihre Anschrift, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse werden nicht erfasst. Freiwillige Angaben werden zweckmäßig gespeichert.

Diese Seite verwendet keine Cookies. Ebenso wenig werden andere Techniken verwendet, die dazu dienen, das Zugriffsverhalten der Nutzer nachvollziehen zu können.


Declaration for data protection

Personal data are used exclusively within the framework of the provisions of the data protection law of the Federal Republic of Germany.

Different privacy policies might apply to the websites linked to. To check these, you should contact the respective provider directly if necessary. Responsibility for the content or privacy policy of the external resources cannot be assumed.

The following explains what information is collected during your visit to the website and how it is used:

 

Data collection, including possible personal data

Each time a user makes use of online resources, data about that operation is stored in a log file. The following record is logged:

  • Anonymized IP address
  • Date and time of retrieval
  • Name of the retrieved resource
  • transferred amount of data
  • Status code for retrieval
  • if applicable URL of the referring website
  • Used browser and operating system

This data is stored separately from any other information you enter while using the service. An assignment of this data to a specific person is not possible by the anonymization of the IP address.

Any further personal details, such as your name, address, telephone number or e-mail address will not be recorded. Voluntary information is stored appropriately.

This site does not use cookies. Similarly, no other techniques are used that serve to understand the access behaviour of users.

Nutzung und Weitergabe personenbezogener Daten

Soweit Sie personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt haben, werden diese ausschließlich zum Zweck der technischen Administration der technischen Administration der Webseiten verwendet und zur Erfüllung Ihrer Wünsche und Anforderungen, insbesondere zur Abwicklung des mit Ihnen geschlossenen Vertrags oder zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Eine Weitergabe, ein Verkauf oder sonstige Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nicht, es sei denn, dass

  • dies zum Zwecke der Vertragsabwicklung
  • oder zu Abrechnungszwecken erforderlich ist
  • oder Sie zuvor eingewilligt haben.

Sie haben das Recht, eine solche Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft jederzeit zu widerrufen.

Die Löschung der personenbezogenen Daten erfolgt,

  • wenn Sie Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen,
  • wenn ihre Kenntnis zur Erfüllung des mit der Speicherung verfolgten Zwecks nicht mehr erforderlich ist oder
  • ihre Speicherung aus sonstigen gesetzlichen Gründen unzulässig ist.

Use and disclosure of personal data

Insofar as you have provided personal data, these will be used exclusively for the purpose of technical administration of the technical administration of the websites and for the fulfilment of your demands and requirements, in particular for the execution of the contract concluded with you or for answering your request.

Any transfer, sale or other transfer of your personal data to third parties will not take place, unless

  • this for the purpose of fulfilment of contractual obligations
  • or required for billing purposes
  • or you have previously provided your consent to this.

You have the right to revoke such consent at any time with effect for the future.

The deletion of personal data takes place

  • if you revoke your consent to storage,
  • if their knowledge is no longer required to fulfil the purpose for which they were stored, or
  • their storage is inadmissible for other legal reasons.

 

Auskunftsrecht:

Auf schriftliche Anfrage werden Sie gerne darüber informiert, welche Daten über Ihre Person (z. B. Name, Adresse, Telefonnummer, Geburtsdatum) gespeichert wurden.


Information rights:

Upon written request, you will be informed about which data about your person (eg name, address, telephone number, date of birth) has been collected.

Navilex

Wegweisende Rechtsberatung

Leading Legal Advice

Copyright @ All Rights Reserved